言語変化

比較人類学・文明論

言語はなぜ崩れるのか?──まとめ

言葉は、なぜ崩れるのか──この問いをめぐって、私たちは音と文字のズレ、文法の揺れ、社会と権力の関係、そしてマイノリティの声にまで目を向けてきた。 それは単なる“言語の変化”ではなく、「人間が社会をどうつくり、どう変わってきたか」の記録でもあ...
比較人類学・文明論

正しさは誰が決める?──言語規範と“誤用”という幻想

なぜ「誤用」と呼ばれるのか? 言語にはしばしば「正しい使い方」と「間違った使い方」が存在するとされる。たとえば―― 「ら」抜き言葉(見れる・食べれる)は誤り? 「的を得る」は本来「射る」だった? 「全然大丈夫」は“間違った日本語”? これら...
比較人類学・文明論

なぜ発音とスペルはズレていくのか?──英語とフランス語の“不一致”を解剖する

英語を学ぶ人なら誰しも一度はこう思ったことがあるはずだ。 「なぜ“knight”が“ナイト”と読むんだよ!」「“colonel”が“カーネル”?いや無理あるでしょ……」 このように、スペルと発音のズレは英語学習者にとって最大の障壁のひとつだ...